Pokud mě moje učitelka etikety učila správně, pak je to, co mu trčí z levé rohovky, salátová vidlička.
Ako me moji oseæaji služe dobro, ta izboèina iz njegovog levog cornea je viljuška.
Když mě moje matka nechala opustit školu, málem ji to zlomilo.
Kada mi je majka dozvolila da napustim ješivu, to je skoro ubilo.
Zjistil jsem, že mě moje žena chce nechat zabít.
Kao prvo, upravo sam saznao da moja žena traži nekoga... ko æe da me ubije.
No, upozorňoval jsi na mě moje adresáty... skoro měsíc, takže jsem si uvědomil, že je čas Ti to vrátit.
Pa, otkucavao si me mojim "metama" bar mesec dana, pa sam mislio da je vreme za vraæanje duga.
Vypadá to tak, že mě moje sestra v Kolumbii poslala malé překvapení.
Kako vidim, sestra mi je iz Kolumbije poslala malo iznenaðenje.
Přijel jsem na mámině kole a sleduje mě moje auto!
Прате ме, на мамином сам бајсу. Моја кола ме прате.
Co, nechat mě myslet si, že mě moje babička nemiluje?
Šta da mislim da me moja baka nije volela?
Naše obchodní záležitosti po pořád třeba dořešit, ale kdyby mě moje potřeba škodit Samu Crow zavedla do Charming a já tam zabíjel ženský, myslíš, že bysme tu teď seděli a bavili se?
Наше пословне проблеме још треба изгладити, али ако... али ако ме потреба да повередим SAMCRO довела у Чарминг, и да сам убио ту жену, мислиш да би седеили сада овде и причали?
Vzpomínam si, jak mě moje matka jednou vzala na pláž Camber Sands.
Seæam se da me moja majka jednom odvela na plažu Camber.
Co je tak důležité, že mě moje matka tahá od práce?
Što je to mojoj majci toliko važno da me odvlaèi od posla? -Rijeè je o vašem ocu.
Mám pocit, že se mě moje prsa snaží zabít.
Osjeæam se kao da me sise pokušavaju ubiti.
Musela jsem vzhlédnout a říct si o síťový pásek, protože mě moje nová sestra neznala.
morala sam da podignem pogled i zatražim gazu pošto me nova sestra ne poznaje.
Nemyslela jsem si, že to udělám, ale jela jsem autem a rozbila si zadní světlo a díky tomu jsem si vzpomněla, jak jsem se učila řídit a jak mě moje máma vždycky upozorňovala na to slepé místo na levé straně
Нисам хтела да дођем. Мислим да нисам, али возила сам, и разбила сам стоп светло, И то ме подсетило кад сам почињала да учим да возим и како ме је мама увек упозоравала на слепи угао са леве стране,
Jediná věc, kterou mě moje matka naučila bylo, jak si píchnout a uvařit základní drogy.
Jedinu stvar koju me majka uèila je kako primiti udarac i skuhati si osnovnu hranu.
Myslíte si, že mě moje vzdělání žene k sebevraždě?
Ti misliš da me moje obrazovanje vodi ka samoubojstvu?
Je sice strašný, ale musel jsem se sem nastěhovat ihned, co mě moje žena nechala.
Јер сам морао да се доселим овде кад ме је жена оставила.
Mezitím, jsem doufal, že mě moje sestra Candace a její přítel Derek nechají jíst oběd s nimi v jejich Klubu Země.
U meðuvremenu, nadao sam se da æe mi moja sestra Kendis i njen deèko Derek...... dozvoliti da ruèam sa njihovim klubom "Spasite Zemlju".
Pamatuji si jak na mě moje matka křičela za broušení na mém bratranci když mi bylo, asi, 4 roky.
Sećam se da je mama vikala na mene, zbog šlajfovanja rođaku kad sam imala otprilke 4 godine.
Mohu jenom podotknout, že mě moje práce velmi uspokojuje?
Samo da kažem da volim svoj posao.
Nemůžete udělat něco, aby na mě moje žena tak nezírala?
Можете ли да урадите нешто да моја жена престане да буљи у мене?
Kromě toho, že se mě moje nejlepší kámoška pokusila zabít?
Pored èinjenice da je najbolja drugarica htela da me ubije?
Vždycky jsi mi říkala, že... že jestli mě moje minulost dožene, tak mě nebudeš krýt a já tě o to nežádám.
Uvek si mi govorila da... ako me prošlost sustigne, neæeš me pokrivati.
Proč mě moje máma nemá ráda?
Zašto ne moja mama poput mene?
Chci, aby sis ji nechala a myslela na mě, moje malá holčička.
Želim da je èuvaš i da misliš na mene, moja mala devojèice.
Jak otcovy boty pracovali pro mě, moje budou pracovat pro tebe.
Kao što su cipele mog oca meni odgovarale, tako æe i moje tebi.
Jestli mě moje sestra něco naučila, tak to, že to s lidmi nemáme vzdávat.
Sestra me nauèila da se od ljudi ne odustaje.
Čeká na mě moje malá holčička, Rexi.
Rekse... Imam malu devojèicu koja me èeka, Rekse.
Politujme, že mě moje sestra opouští... zase.
Saoseæaj samnom što me sestra opet ostavlja.
Kvůli jednomu nedorozumění se mě moje dcera bojí.
Zbog nerazumevanja, moja æerka me se plaši.
Asi to bude znít nafoukaně, ale možná mě moje pověst předchází.
Da ne bih zvuèao neskromno, možda me je reputacija pretekla.
Věděl jsem, že mě moje dítě potřebuje.
Znao sam da me moje dete treba.
Jako kdyby mě moje koule koply do koulí.
Milion dolara? Bože, ovo izgleda kao da su me moja jajca šutnula u jajca.
Tak mě moje švagrová párkrát požádala: "Prosím, přestaň pískat."
Заова ме је неколико пута замолила, "Молим те, престани да звиждиш".
A připsala: "S lítostí vám musím oznámit, že si mě moje třídní vytáhla z vyučování a řekla mi, že už nesmím fotit ve školní jídelně.
Каже: "Жао ми је што ово кажем, али учитељица ме је данас извела са часа и рекла да ми више није дозвољено да фотографишем у трпезарији.
Prostě mě moje práce nebaví tolik jako baseball.
Ne osećam strast u svom poslu kao što osećam u igranju bejzbola."
(Smích) Poslední dva měsíce mě moje žena nedala pusu.
(Smeh) Moja supruga je odbijala da me poljubi poslednja dva meseca.
A po těchto pěti dlouhých letech mě moje rodina přeprogramovala.
Nakon pet dugih godina moja porodica me je dekodirala.
(Smích) Takže po tom, co jsem strávila pár let v USA jako Afričanka, jsem začala chápat, proč na mě moje spolubydlící takto reagovala.
(smeh) Nakon što sam provela nekoliko godina u Sjedinjenim Državama kao Afrikanka, počela sam da razumevam kako me je cimerka doživela.
Jsem ráda, když mě moje postavy překvapují.
Volim kada me moji likovi iznenade.
0.5008020401001s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?